2009年8月26日 星期三

狗屎運(毆死)

話說,昨天學校舉辦了「日本語能力試驗模擬考試」。

因為本來就打算今年年底要去考取一級,想當然耳自然是報考一級的模擬考。

無奈暑假一放假就變成史萊姆了(啥?),所以整個狀況完全差到不行。
除了超級想睡,老實說『文法』長什麼樣子我早就忘了 冏(毆死)

於是就在「憑實力考啦!!」這種自我安慰/自我解嘲的藉口下開始了模擬考。

考了第一節"文字˙語彙"。
話說似乎沒什麼太大的把握(毆死)
為什麼明明有好幾個看起來很熟悉的,卻寫不出來啊orz
而且還有一個題目卡住我很久...

就是「請在下方1、2、3、4的選項中,選出一個"最不相同"的。」
...................這種跟常理(?)相違背的題目,簡直就是對我的考驗啊~~!!
每次看到都直覺地想要選相同的...Q_Q
(迷:你再找藉口嘛?)(目露兇光)

接下來的"聽力"
老實說有好幾題也是還沒聽清楚就結束了。再不然就是最重要的部分被鬼隱了 冏

最慘的可能是最後一部分"讀解˙文法"。
從最一開始,我的文法就是最弱的。
畢竟從以前就是從ACG裏面亂學來的日文,所以正確的文法大概只有在大學的那兩年半選修時才有學到。因此現在只要被問到什麼"可能型"、"使役受身型"、"自動詞"、"他動詞"之類的,總之我就是滿臉問號的表情出現(被踹飛)

所以寫下來也真的就是很無言。
文法的部分幾乎都是用猜的。
非常明顯是那種--

『它不認識我、我不認識它』的狀況(再次踹飛)

所以考完之後我也有覺悟了。大概分數挺慘的,所以還是乖乖唸書好了(廢話)

就在今天,老師一上課就說:「昨天的模擬考,分數出來了。」
班上馬上出現此起彼落的「 はやっ!(真快!)」「うそ!!(騙人!!)」「ギャー!(純慘叫聲)」的叫聲。

因為我在班上的座號是最後一號,所以也是最後一個拿到。
老師拿給我的時候還跟我說:「雖然是這樣,可是還是不能掉以輕心喔。」

一看之下.......





好狗屎運XD
居然是剛好及格耶。

...........只是這種好運怎麼不出現在正式考試上啊(遠目)

2009年8月7日 星期五

老人癡呆。

話說年紀大了,真的有健忘的趨勢 冏










像是做了便當或是晚餐做多了,要放入冰箱前要先降溫。所以都會暫且將微波盒放在食堂邊邊的桌上。
結果常常都是放到隔天早上才冰進冰箱Q口Q"
再不然就是煮了飯,結果放了兩三天才想起來要去吃orz
(難怪最近的飯吃起來都好乾)(輾死)

而比較誇張的則是宿舍方面的問題。

因為我住的是學生寮,為了管理方便,所以都會有寫上個人姓名的牌子。如果在寮內就是黑字,外出則是紅字。
而宿舍有所謂的「門限」,晚上11點會關門,早上6點開門。
所以如果有人過了門限卻還沒回來,寮長寮母還是會擔心的。

星期二的時候,非常地炎熱。再加上附近的JASCO又有特賣日,所以人潮更是眾多。
就在耗盡體力回到宿舍的時候,就很直接地拿著食材冰入冰箱後就回房間了。

當天晚上也非常地悶熱,所以便打算開著冷氣入睡。

睡到一半,總覺得房門有被打開、還有說話的聲音出現。
睡迷糊的狀態下只覺得是在做夢所以就不管它繼續睡。(謎:你這個沒警覺性的傢伙ˋ皿ˊ#)



隔天,吃早餐時在食堂遇到寮長。
「你昨天忘記翻牌子了唷。」
「咦?!真的嗎!?」
「是啊。昨天到了11點妳的牌子還是紅色的,就想說妳應該不會那麼晚還沒回來。所以就找了イーさん幫忙打電話給妳,結果也沒有接。」
「ギャー、對不起orz 我把手機調成震動忘記調回來了,所以沒有聽到Q口Q 對不起~~~~」

(因為日本的電車裏面是不可以講手機的。除了調成震動外,在優先座席(/博愛座)附近最好還是關機。(避免電磁波干擾到老年人的心律調整器)所以常常調成震動就忘記調回來 冏)

「所以,我就想說還是去妳房間看看好了。跟イーさん拿著備份鑰匙打開妳的房門時,發現妳開著冷氣在睡覺。」
「あわわわわっ、ごめんなさい~~~~~(涙目)」

丟臉至極_____________orz



到底有沒有辦法可以改善這種老年癡呆的症狀啊= =
(謎:你投胎轉世可能會快一點。)
(琉: 冏!!!)

2009年8月5日 星期三

夏季見學。

儼然已經變成週記了 冏

最近實在是太熱,所以一直都提不起勁來弄東西ˊˋ
不過還是稍微寫一下之前去見學的事情好了(笑)


話說,我們學校附近就有一所聞名遐邇的料理專門學校。
於是就跟班上同學約好了要去見學^^
(其實是想去吃東西而已)

由於預約見學有名額限制的關係,所以我們只排到8/2的下午。
(不過因為放暑假很閒所以完全沒問題啦XD)

報到之後,廚師服跟一個紙袋交到我們手上。並交代我們到更衣室去換上廚師服。
換上之後果然有不同的感覺.......

熱爆了 冏!!!

廚房本來就已經很熱了,還穿著超厚材質的廚師服!真不愧是「廚師是不怕熱的人種」的最佳見證!!
(誤很大)

接著,紙袋裏面還有很不重要的學校介紹、入學獎學金介紹、今日見學的內容、還有最重要的!!

廚˙師˙帽!






戴起來真的就是直立的廚師帽呢XD
(只是好硬>< 戴久了頭真的會痛 冏)

接著,首先是長達三十分鐘的學校講解。
雖然知道這間學校的學費超貴,但聽到的那一瞬間還真的是有點變成→ @口@ 的臉XD

有分兩種學制。
一年制跟兩年制。
一年制的不用說,上課五天之中,基本上有三~四天的下午課程都是實習課程。就是直接製作料理的課程。製菓基本上就是洋菓子(蛋糕西點類)、和菓子(大福銅鑼燒之類的)、烘培類(麵包之類的)這三大類。 早上則是有營養學、見習老師的製作過程之類的研習課程。 兩年制的,第一年跟一年制的基本上沒有差別,從第二年開始就有考照方面的專門課程,以及裝飾類的課程。例如用麥芽糖加食用色素做出的緞帶之類的裝飾,就是其中的一種。

當然,大家最關心的,就是學費吧。

一年制-214萬円
兩年制-371萬円

果然好昂貴啊XD
(校方的說法是:因為我們都是用產地直送的最高級食材,所以實習費用才會比較高。)
嘛、這麼說也是有道理啦(遠目)

就在大家昏昏欲睡的狀態下,學校相關的講解結束了。

接下來就開始進行食習見學的部分XD(字無誤)
似乎這段期間算是特別MENU,所以我們可以做到三種點心(洋菓子、和菓子、麵包)。
不過也因為做的東西很多,所以基本上動到手的地方也很少就是了(苦笑)
來吧!第一階段!!
クレープーーー!(可麗餅)

首先將已經調好的可麗餅麵汁倒入特製的薄型平底鍋內。
轉一到兩圈讓麵汁撲平,並視情況前後晃動讓整個麵汁均勻平撲在鍋面上,之後耐心等待麵餅的邊邊都變成褐色時,就可以用扁平的長型鍋鏟將之翻面,等待約五秒就可以起鍋了。
如果鍋子太熱到冒煙的話,最好先將鍋底移開並放在旁邊準備好的濕毛巾上來降溫。
為了怕失敗,所以每個人做兩張^^
接下來就是擺盤。材料有醃製過的水梨、草莓跟小紅莓。
隨自己喜好來擺設在盤的一邊,再將剛才的可麗餅皮放在另一邊後,另一位老師則拿出了四塊像是長方型蛋糕似的物品出現。
「這是今天要夾入可麗餅中的冰淇淋喔。」
聽到這句我就開始在內心歡呼了XD


這是我的作品~
超好吃的XD
而且裏面的冰淇淋是バニラ(香草)口味的,聽老師說這還是在學校裏面做的唷!

總之,吃飽飽的狀況下,我們往第二站移動。
和菓子這邊,是要做ドラ焼き!(銅鑼燒)
而且今天還要做兩種型式的^^
一種是最常看到的,兩個圓餅夾內餡的,ドラえもん愛吃的那種:)
另一種則是長橢圓型、巧克力口味的餅皮,中間夾鮮奶油跟紅豆餡的^^

超開心的啊XD
來到了和菓子專用教室後,在平板鐵盤上,老師先示範給我們看怎麼製作。
將專用的,有點像是漏斗的金屬器具壓住約三秒,在鐵板上做出適當大小的圓餅,之後慢慢等它表面全都冒出泡泡後,就用小鍋鏟將之翻面,等約10秒就起鍋^^
老師說:「因為今天的見學項目有三項,所以如果做太大的話等下會吃得很撐喔XD」

結果,因為老師說是三秒,結果我第一個弄出了個超大的圓餅 冏
(直徑10公分有吧...(遠目)
第二次的大小就差不多了,但是兩片不同大小啊 冏rz

而長型的麵餅,則是因為有點害怕,所以做得小了些 冏

唉唉ˊˋ
算了,總之接下來是填餡。
圓形的餡料是紅豆餡+糖漬栗。
長型的餡料今日也是特別MENU,是抹茶鮮奶油+紅豆餡~

(內心再次炸出第二次的歡呼XDDDD)

不過我的長型麵餅做得太小了,所以一直黏不起來,最後還繃開並開口了 冏

(難得很正常的情況下拍的照片)



看到我做的超大銅鑼燒,老師有點擔心:「這麼大個沒問題嗎?」
我用開玩笑的語氣問到:「老實說我比較想要把這個(銅鑼燒)給外帶呢~」
但老師馬上就回答:「這個沒辦法外帶喔,如果吃不完就放著吧。」
(果然不能外帶啊orz 我還想要帶回去當點心的說...)
所以只好認命地吃掉了。

在真的已經吃撐的狀態下往第三部分前進。
今日的MENU是ソーセージドッグ(熱狗麵包)~
不過呢,我們並沒有從頭做起到烤好(時間不夠XD),而是用之前的人做好的麵包,在上面塗上蛋汁並加上番茄醬。然後由另一位老師幫我們送進烤箱去烤。

接著則是做下一批(?)要用的麵包。
首先將已經發好的麵糰給搓成長條狀,然後纏在熱狗上面,結束!
(好短orz)

然後就被請到隔壁的教室去食用(苦笑)


嘛、雖然沒什麼成就感,但熱騰騰的麵包真的很好吃就是了XD
由於另一個男同學首先提出:「可以吃第二個嗎?」
所以我跟另一個女同學也不客氣地也再要了第二個XDDD
(當成當天的晚餐來吃(笑)

就在食習都結束後,我們被交代把衣服換下後,到一樓的入口等待。
接著被帶到學生中心去。
在那裏又被請了一罐飲料後,我們被帶到二樓去做面談。並拿了交通輔助費300円。
(果然是標準的有吃又有拿XD)

嘛、這次的見學很有趣呢^^


另外附一張回家時看到的,很讚的景色^^

2009年7月7日 星期二

トランスフォーマー/ リベンジ觀後感(劇透有請小心)

糟糕,這篇LAG很久耶XD

寫了之後卻忘記要PO...糟糕糟糕(毆死)






...呃、好啦。
我知道寫トランスフォーマー,知道的人大概沒幾個吧。
那,TransFormer應該會多一半的人知道...

如果是寫『變形金剛』,我想大概八九成的人都知道是啥了吧XD?
(眾毆)









先介紹在學校附近的電影院-アポロシナマ8(Apollo Cinama 8)。
在距離學校路程約10分鐘。該大樓就叫做阿波羅大樓,內部有非常多的店面,地下街還有一家燒肉吃到飽XD
(...只是換氣裝置實在是太爛了...上次吃完之後渾身上下充滿了煙燻的味道 冏)

其實1F也有賣票的地方,不過我想說直接上去買就好了,省得跑來跑去的。
由於星期三是Ladys Day,所以本來1500円的門票變成1000円^^
我看的是16:20的字幕版...當然也有配音版,不過我怕會更加聽不懂所以放棄XD(毆死)

老實說電影院的販賣部賣的東西都差不多,價位其實也差不多。台灣一筒爆米花差不多100元上下嘛,日本則是有M size 300円、S size 250円兩種價位。但不管怎麼看就是覺得日本的便宜多了(錯覺?)
(當你在日本外面隨便吃一個套餐就1000円左右的價位,久了自然會覺得2、300円超便宜的啦XDDDD)(毆)
(雖然我還是沒有買XD(再毆)


不過售票的小姐非常地有禮貌,感覺就是很爽啊XD
(像華X威X的人不僅不給人選座位,幾乎每個人的臉都很臭...要不是我換了套票,老實說真的一點也不太想去那裏看(又貴...)

但令人感到詭異的是,在休息區居然有一塊【吸菸區】@_@!!!
而且那裏完全是開放空間,並且沒有特別的抽換氣設備...本來想在那裏看著PSP的動畫並優閒地等待電影開始........結果待不到兩分鐘我就逃走了(掩面)


我是下課之後才去的,所以似乎好的位子都被選走了。
想說不要選太後面,省得營幕太小看得會很痛苦(台灣的小廳坐太後面真的會看不到@@)。
選了G排距離走道數來第三個座位(也算是中央),結果一進去就後悔了...



喂!螢幕好大啊 Σ(/>口<)/


媽啊...坐第七排已經算中間小偏後了,但卻還是覺得好近...(哭)

不過座位非常地寬敞。
在台灣基本上都還蠻窄的,只要稍微下躺,膝蓋很容易就撞到前面的座位(165的我都這樣了,更何況是男生?以前看電影的時候就常常被後面的人用膝蓋頂著椅子,超不舒服的><)
但這邊超級寬敞@@
在半斜躺的狀態下還可以把腳伸直勒XD!!!

另外,飲料架就不用說了,居然還有設計手提包的鉤環在座位前面@@
(不用擔心包包放在地上會髒掉)
而且還有傘架@口@!!!

還有,常看電影的人都知道,裏面的空調都開得很強,夏天的時候尤其痛苦...
穿著單薄的衣服結果在裡面冷到快掛掉的情況應該常常發生吧(苦笑)
所以,這裡居然連小毛毯都有提供啊XDDDDD!!!!
超貼心的~整個評價給它超大幅地提升了~(笑)


看了許久的宣導影片,電影總算開始了。






以下為劇情簡介+劇透,請小心。









話說兩年前Sam(跟博派金剛們)拯救了地球,現在的他則變成了大學生(哈佛嗎?)
就在Sam的媽媽哭天喊地在感傷兒子要離開家裡的混亂狀態下,Sam總算脫離魔掌(?),回到房間去整理剩下的行李。
但在行李中有一塊能源體的碎片,冒然撿起它的Sam,被突然發熱的碎片給燙到鬆手,沒想到碎片居然燒開了地板、從二樓直掉到一樓的廚房桌上!
而且因為碎片的影響,廚房內所有的電器用具全部變成了狂派的小型敵人,然後開槍亂射暴走起來!!
好不容易逃到外面的Sam,叫大黃蜂想想辦法…結果家就被炸掉一半了 冏
這麼轟天動地的爆炸聲,沒理由警察不會出現。所以Sam在警察出現前叫大黃蜂進車庫。
(大黃蜂犬化?)
後來又告訴他「我不能帶你去大學」時,他又一把眼淚一把鼻涕的XD(好可愛~)

嘛、總之,Sam總算順利(?)地前往大學了。
(當時Sam的爸媽第一次來到大學的時候,他們的對話笑死我了~
母:「哇~真的有種會變聰明的味道耶!」
父:「當然,這邊一年要付四萬美元的學費吶。」
母:「別小鼻子小眼睛的!」 (笑)

在那裏遇到了詭異的室友,以及火辣的美女(莫名對Sam有興趣?),但從隔天開始,Sam的異狀就漸漸發生了。
眼前不僅一直閃出奇妙的文字,而且對天文學的理解超乎常人…
(這一段Shia真的演得很好@@ 有把那種腦袋快速運轉、臉部嚴重抽蓄的感覺演出來……厲害~)

博派金剛這邊也沒多好受,因為從美國總統那裡派來了一個像茅坑內的石頭的官僚。說之前狂派金剛們的攻擊,都是為了要狩獵博派金剛才出現的,所以要求他們離開地球,但被柯博文一句:「但要是我們離開之後,卻發現你們所想的是錯誤的話呢?」給暫且堵住口了。(Good Question!)

接著柯博文來找Sam,希望他可以跟美國總統討論一下,關於要求他們離開地球的事情,是不妥當的,充當博派金剛的使者時,Sam卻以自己只是個普通大學生拒絕了……畢竟在經過之前那種差點掛掉的戰鬥後,Sam想要過普通大學生的生活這點也不難理解...

但是由於狂派金剛已經得知他們所需要的情報已經經由碎片傳達到Sam腦中,於是便開始追殺他,甚至到後來柯博文為了救Sam而壯烈犧牲了……

因為這樣,Sam才終於下定決心要去追尋腦中的文字所代表的意義,到最後終於讓柯博文復活,並打倒邪惡的狂派頭目……
(不過因為狂派最重要的兩個角色都逃走了…所以後續還有第三集的消息應該不假XD")

這次的劇情其實也蠻老梗的(苦笑)不過因為博派狂派的對戰一樣很精彩,另外這次博派這邊多出了搞笑的雙子,所以這些缺點就無視無視~(喂?)
另外,本來是想說可能會看不懂的(因為英文不好、日文也沒強到全都看得懂 冏)
但意外地幾乎都看得懂耶XD?
呼呼~是因為我的語言能力提升了吧@w@+
(謎:錯覺、是錯覺。)
(琉: 冏rz)

2009年6月23日 星期二

【留日】卡拉OK遊記(笑)

話說今日到學校去考小分班考試...


好難啊XD"
這次跟之前一樣,從簡單到非常難...讀解更狠...
一篇是在講梅雨(這個還好,問題還不算太難)、
一篇是在講老人看護(X的...專門到我整個頭暈腦脹orz)
還有一篇滿是大阪腔啊~~~~~~~(慘叫)

唉...整個就是給他寫到吐血的狀態...

嗚"這樣看起來,從四月到現在我根本就沒進步嘛(蹲地畫圈)


面試更慘 冏
老師不知道是不是上次那個,冷氣已經很冷了,結果她的臭臉讓人更寒了(抖抖抖)
完全就是擺出一副死魚臉,語氣也平板+冷到不行 冏
...有必要這樣嗎...
難道昨天跟老公吵架了?

我整個就是被嚇得皮皮銼>口<
(當聽到她說:"接下來是最後一個問題了"的時候,我內心瞬間響起FF系列的勝利音樂啊Q口Q)
(超想逃走的~~~~~~~~><)


---------

以上這些都是題外話(笑)


之後考完試跟朋友去學校附近的卡拉OK。
不知道是不是很大家的連鎖店?
因為很多地方都有看到這家卡拉OK店(連我們寮這裡也有一家@@)
名字叫做ジャンカラ

首先先來介紹一下內容:

店內分兩個時段:

開店(有些11:00開,有些14:00開) ~19:00是優惠時段。
(因為這時候正常的上班族基本上都在上班,學生基本上也要4點過後)


另一個就是19:00~閉店
這種就算是尖峰時段了,所以通常價位是普通的一倍以上。

房間部分有兩種:

一個是30分ルーム(30分ROOM),這種就是每30分鐘計算一次。
而各店的價格不一,還有看到有店的價格居然是每半小時100円 冏"

另一個則是フルータイム(Full-Time)。
這種基本上就是一整個時段(優惠/尖峰)的使用權。
雖然看起來會比第一種的30分ROOM貴,但仔細算下來反而便宜。

像我去的店,30分ROOM要220円,學生優惠-30円。
Full-Time則是950円,學生優惠-200円。

所以如果唱三小時的話,第一種是 (220-30)*2*3=1140円
第二種則是950-200=750円
哪種便宜當然一看就知道吧XD

而且通常會去卡拉OK的人,都會是一群人去的吧?
也不會只唱兩小時就出來吧XD?

不過這當然還是看各人囉。

另外,基本上都是有附上飲み放題(飲料喝到飽)。
我去的那家店有百事可樂ZERO、可爾必思、哈密瓜蘇打、橘子飲料(非純果汁)、烏龍茶、立頓紅茶、綠茶、還有熱飲的咖啡&紅茶。
就普通來說還算不錯啦。

當然想要喝酒的,只要再加錢就可以喝了...但還是不建議啦ˊˋ"
是去唱歌又不是去借酒澆愁...

啊、以上各時段都有假日的算法,當然是貴很多...
除非必要我應該不會在假日去吧XD

PS.學生優惠的話,要拿學生證,而且是整個包廂的人都要有才行喔@@
所以去之前請提醒一下彼此吧。

以上XD
啊~打得好累orz

2009年6月19日 星期五

【留日】在外買東西真的要小心 冏"

昨天晚上,除了被那個小演說搞到腦漿蒸發殆盡,隔天還要考教科書的大考(更何況這一課的內容又超多orz),就在我逃避現實時,想到該乖乖地寫家計簿的時候,慘劇就發生了......




昨天中午,由於天氣實在是熱到不行,所以我跟朋友跑去便利商店買飲料。

當時看到一個新的飲料,就覺得挺興奮的,而且價格也蠻便宜的(105円),於是就很快樂地拿去結帳。

便利商店有三台收銀機,其中有一台是一個婆婆負責收銀的,於是我便迅速地將1005円交給她。

但是價格刷出來卻不是我想像中的金額,而是148円 @_@!!

有點慌亂的我,趕緊從錢包中再拿出50円來,並將那5円收回。

就在慌亂之中...


那位婆婆只找了我2円。


而我自己當天的精神也不太好,收下之後就離開了orz

直到放學後去另一家超市買東西的時候才覺得不對,好像有少錢?

回到宿舍,打了家計簿才真正發覺...

沒錯,她真的少找錢給我了 冏!!!

更慘的是,收據上面居然寫著--

小計:148円

實收:150円

找零:2円


X的啊~~~這樣不就死無對證了嗎~~~~~~~~!!!(慘叫)

損失了幾乎三天的菜錢,整個心情爛到極點...
於是就早早地跑去睡覺了orz

----------------------

今天早上,想說拿著那張收據,去死馬當活馬醫吧。
畢竟我真的什麼證據都沒有,對方要真的不還我也不能怎麼樣。
如果不還也只有認栽了orz

來到了便利商店,將事情轉達給店員。

對方真的很親切,她說「那台機器昨天多了八百多円,一直找不出是什麼原因...」
(當然,連收據都打錯怎麼找得到錯在哪orz")
當時我內心真的在想,嗯,能找回800円也不錯啦。
接著...

店員:「當時是少找您900円對嗎,現在補找給您,真的非常非常地對不起。」


@_@


本來以為完全不可能找回來的損失,居然找回來了...
盪到谷底的心情馬上就回昇了XD

店員拼命跟我道歉、而我則是拼命跟店員道謝XDDDD

啊~太好了orz
這次真的是運氣好,所以下次一定要更加小心!!!

2009年6月14日 星期日

【留日】另一個辛蒂蕾菈?

星期五上了一堂聽解課,我個人覺得內容還挺有趣的XD



【另一個辛蒂蕾菈的故事】

辛蒂蕾菈是一個普通人家的女兒,但是在母親去世、父親再婚之後,她就被繼母跟姐姐虐待,每天打掃洗衣,過著宛如傭人般的生活。
但在她的心中,卻常常憤恨不平:『為什麼老是要我做這些家事呢!?』

某天,城內一個有錢人家的少爺即將舉辦舞會。
這時辛蒂蕾菈不禁在內心暗自叫好:『機會來了!!』

她向姐姐借洋裝打算去參加宴會,但是,壞心的姐姐並不打算借給她,並叫她幫自己整理髮型。
辛蒂蕾菈非常地生氣:『開什麼玩笑啊!!』

於是,用力一剪,將姐姐的頭髮整個剪斷了。
(好可怕Q口Q)

「呀啊---!妳做什麼!!這樣不就不能去參加宴會了嗎Q口Q!!!」
「哼,這種髮型才適合妳啦。」辛蒂蕾菈如是說。
(果然好可怕啊Q口Q )

辛蒂蕾菈搶過姐姐的洋裝跟化妝品(...好強悍啊...),打扮得漂漂亮亮地去參加舞會了。

在舞會上,辛蒂蕾菈順利地跟有錢人家的少爺一起跳舞。
但是每到12點就必須離開的她(WHY?) ,該怎麼樣抓住少爺的心呢?

『對了,在舞會的最後一天,我將玻璃鞋故意脫落在階梯上,這樣他就會跑來找我了!!』辛蒂蕾菈在心中暗想著這個計謀。
(這女人心機真的好重啊Q口Q!!)

到了舞會的最後一天,辛蒂蕾菈依照計劃將玻璃鞋遺落在台階上。
但是因為跑得太急了,連另一隻鞋子也掉在台階上了!! (冏)
「哎呀、糟了!!」
正想回去撿鞋子的辛蒂蕾菈,卻聽到少爺呼喊的聲音接近了,不得已就這樣跑回家裏去了。



<到這邊故事暫停>

然後老師叫我們大家想想看,寫這個故事的後續XDDDDDD

以下是我個人寫出的版本。

有錢人家的少爺在台階上發現了玻璃鞋,不過卻有點困惑。
「這...兩隻鞋子都在這,那該怎麼去找她呢??」
(噴笑)

而回到家的辛蒂蕾菈也非常氣憤自己那愚蠢的行為,但卻馬上恢復了精神。
『哼、既然兩隻玻璃鞋都掉了也沒辦法。幸好我之前有為了預防萬一而偷偷地從他的禮服上拔下了鈕扣,拿著這個鈕扣去找他就行了!!』
(心機超重的啦Q口Q!!!)

隔天,來到有錢人少爺宅邸的辛蒂蕾菈。
「這個...是您掉的鈕扣吧,現在還給您。」裝得楚楚可憐的辛蒂蕾菈如是說。
「喔喔!難道妳就是那位謎樣的美麗女性!?我終於找到妳了,跟我結婚吧?」
「好的,我很樂意。」依然裝得楚楚可憐的辛蒂蕾菈害羞地回答。
(說謊貓?)

在兩人結婚後,辛蒂蕾菈利用她的頭腦(跟心機)成為一名成功的商人。
不管是再厲害的商場對手,都一一敗在她那(偽裝出來的)甜美笑容跟(令人膽寒的)深沉心機下。
並且,她還將丈夫家的財產翻了十倍以上。

以上。




...其實我只是想要寫辛蒂蕾菈表裡不一跟心機超重的地方XDDDD(輾)




【回到故事真正的結尾】(但個人覺得這結尾有點爛= =")

辛蒂蕾菈跑回家了,而其後追過來的少爺,卻因為天色太暗,而沒發現到遺落在台階上的玻璃鞋。
(哈啊!?男女主角一樣蠢!?)

而之後有另一位小姐經過了台階,恰巧發現了那雙玻璃鞋。
「哎呀,好漂亮的鞋子,我來試穿看看吧。啊、剛剛好呢!!(心) 」
(喂喂喂...)

於是這位小姐就穿著這雙美麗的玻璃鞋回到了舞會。
而有錢人的少爺也邂逅了另一位小姐,並跟她結婚了。
(咦咦咦!!??)

回到家中的辛蒂蕾菈,一直期待著少爺會來找她。
但到了隔天晚上,依然沒有任何人來尋找自己。
「怎麼會這樣呢??他應該會來找我的呀!」

辛蒂蕾菈還是不放棄,就這樣過著不斷期待明天的日子...




THE END。




這、這什麼爛結局啊orz
難得我還覺得前面的開頭挺有趣的說Q口Q
欺騙我的情感~~~~~~~~~~~~~~~(哭奔)







順帶一提,以上當然全部都是用日文的唷(笑)

2009年6月13日 星期六

【留日】梅雨?

話說,之前發布了6/10開始進入梅雨季節的消息。
星期三果然就下了一整天的雨...
當時班上同學幾乎都在讚嘆日本的氣象預報有夠準。
但是...







隔天開始就放晴了 冏!!



而且連三天都是晴天(今天也是屬於晴時有雲的狀態)

所以這到底算是準還是不準啊~"~

2009年6月6日 星期六

【留日】壘球大賽。

啊~許久未見的日記(...我看根本就要變成月記了吧?)


昨天進行了(延期的)壘球大賽。其實本來應該是在5/29那天舉辦,不過前一天得到氣象預報說隔天會下雨,所以就延到6/5。

但很諷刺的是......

5/29那天後來陰轉晴了啊 冏!!! (蛇咬?)

(更扯的是連一滴雨也沒下orz)好吧,反正作業也交了、考試也考了(聳肩)


到了6/4,天氣又突然轉陰雨了。
於是大家又開始困惑,這樣到底是要打還是不要打??
不過因為學校沒有公布(可能是想說看隔天的天氣再決定吧...一朝被蛇咬,十年怕草繩XD?)


然後關鍵的6/5。

一早就開始下雨是怎樣啊 冏!!!!

那、大概是中止了吧。於是我很認命地將課本習題冊都塞進書包裡。

結果!

到學校的時候,剛好看見我們班的同學跟我們擦身而過。

我:"咦?難道你們要出發!?"
同學:"對啊。球賽照常舉行(苦笑)"

靠! 下雨耶!?

碰到認識的同學們,除了一個例外,通通都乖乖地帶了課本orz

沒有事先通知也就算了,甚至在同學們8:10打電話到學校詢問是要打球還是上課時,還說什麼8:20再打ˋ皿ˊ(9:00開始上課)

喂!並不是每個人都住在學校隔壁,走路三分鐘就到的好不好!!!


-------(平靜心情的分隔線)-------

總之,還是得出發啊= =

於是來到距離天王寺約五站的久寶寺陸上競技場。
由於參加的班級蠻多的,所以分了四個場地舉行五個時段的比賽。
基本上每班都會打到兩場比賽。

規則...跟棒球比較不同的是:
如果打出界外球算一好球(如果已經兩好球的情況下,則不計入。意思就是不會因為這個被判出局啦^^");
還有投手必須要往上投球,而並非跟棒球一樣從上往下丟;
另外考量到大家都是外行人(應該),所以就算補手沒有接到投手的球,打者也不能跑壘XD

不過這種比賽真的要跟想要打的人一起打比較好啊ˊˋ我們班上女生比較多,很明顯地就是


一點幹勁也沒有。


如果說是打不到球或是真的接不到也就算了。

滿臉就是不耐煩的表情,以及"辦這種活動幹嘛"的想法...真的是讓人很氣餒啊= ="

所以第一場以6:1慘敗,第二場好不容易打到4:4平手...

連"玩"都算不上orz




但老實說運動果然還是要很多人玩比較有趣吶*^w^*








(結果當天晚上整個全身肌肉痠痛到睡不著XD)
(今天也是整天都在痠痛...果然年紀大了嗎...)
(謎:你乖乖每天去運動啦ˋ皿ˊ#(鞭)

2009年5月21日 星期四

慘遭誤會!?

...到底是日本人太小題大做?還是這次的新型流感嚇壞他們了??






昨晚,我因為嘴巴破洞(醫學名:口內炎)而跑去找藥。
但是那個價位就是讓我覺得很想死 冏
(1g就要百元以上是怎樣!?)
(還有一個13g的居然要兩千三百大洋.........冏)

所以回來之後就小小地跟寮母抱怨了一下XD







晚間11點多,我才剛躺上床沒多久,正準備入睡的時候,突然聽到門外有寮母的聲音:"不知道睡了沒呢...?"
正困惑寮母要找誰時,從我房門上傳來了敲門聲??

寮母:"睡了嗎??"
我(馬上翻身下床):"是~有什麼事嗎??"

寮母:"要不要去醫院給醫生看看? "

我:"哈啊????"(整個人傻住)

然後寮母就開始講說這次的流感其實致死率並不是那麼的高,如果有發燒頭痛喉嚨痛的症狀最好趕快去醫院看看...之類之類的。

我:"可是寮母さん,我只有口內炎而已啊?? 既沒發燒也沒頭痛,沒咳嗽也沒喉嚨痛啊??"

寮母(還是有點不太相信):"真的嗎?不用去看醫生嗎?這附近就有一個小診所喔。"

我(冏):"真的沒事,我很健康的^^" 只是因為生理期快到了,所以我常常會因為這樣出現口內炎而已。"

死命地解釋她似乎才稍微理解了(的樣子 冏)




..................結果害我當晚真的睡得很不舒服orz
(因為那天天氣真的很熱,常常坐在桌前,整個人就開始從體內燃燒起來...要不是我自己挺有感冒的經驗,真的會誤以為得了流感= =")


然後今天早上碰到寮長的時候也被關心了 冏!!!









...那個、口內炎不是很平常的小病嗎?? 只是B2缺乏或是肝火上升而已啊 冏!??!

2009年5月18日 星期一

已成疫區?

從日本暴發新型流感到現在,也不過才一兩個星期的事情。

本來從無關緊要,到現在自己已經身在疫區裡面了,真有種世事難料的唏噓啊(苦笑)


星期六時,大阪+兵庫縣出現了八名感染者。

星期天,因為精神不太好沒有去注意。

今天早上看到的時候已經96人了 冏!!
而且府立、縣立的國高中全數停課(約1000所)。


本來我們也很緊張,想說是不是不要去學校比較好?
因為外面的口罩就跟當年SARS一樣賣到缺貨(苦笑)

不過因為我們這邊距離學校有點距離,所以寮長建議我們今天先去上學。


就在忐忑不安的心情下吃完了午餐(啊??)

下午,學校就宣布了從明天起開始休校的消息。

...高興是高興啦,但另一方也覺得情況真的挺嚴重的= ="
(而且我寧可現在休假夏天再來補課,也不要現在冒著生命危險來上學 冏)
(以前上班是沒辦法,但現在當學生可是大大的不同啊XD"
沒有拼死要賺錢的強悍精神力,很脆弱的~(你誰啊(輾)


嘛、總之因為這樣獲得了形式上的另一個黃金周...
不過也不能到處去玩,所以還是乖乖地在家唸書煮菜(!?)吧。

請大家也要注意身體健康喔@@/






PS.現在回台灣絕對會被隔離的XDDDDD

2009年5月12日 星期二

打好人際關係果然是有用的<( ̄▽ ̄)/

先不說請教寮母許多作菜的小撇步,常常送禮問安提升友好度(?)果然還是有好處的(笑)

常常從寮母那裏拿到了一些免錢的調味料XD
而且還有一些小道消息,可以搶先享受XD

像今天大阪氣溫高達30度,洗完澡之後更是熱到爆 冏
(昨天熱到受不了,乾脆在房間脫光只剩一件短上衣+內褲(毆死)

結果今天有學姐在問寮母關於電風扇的事情,我就順勢問了一下,寮母就告訴我,在我房間對面的那間儲藏室,剛好有之前的人留下的電風扇可以借用XDDDD
於是我就把炒飯的材料,連切都沒切就扔在台座上便衝上來找電扇XD

所以現在有涼涼的風扇正在我背後努力地工作(笑)

當然還有從寮友那裏免費拿到的二手熱水瓶XD

果然打好人際關係是很有用的呀~~~~~(心)

2009年5月11日 星期一

【留日】口誤?

我的名字在日本是唸做 ミマン(MI-MAN)。
這件趣事跟名字有關(笑)


因為我最近被旁邊的同學影響(才怪!!),所以開始對班導很輕浮(咦?)
我們班導也是很可愛的人,所以常常跟我們兩個(因為坐在最前面)在那裡互相吐槽XD

今天又是這樣的情況再次上演(笑)

班導故做生氣地一個字一個字唸我的名字:









【コウ、ミ、ランさんーー!】















愣住一秒。



愣住兩秒。



愣住三秒。







我:"先生、それ誰ですか?"(老師、那是誰?)










老師(渾然不覺):"叫妳啊。"


我:"老師,我是コウミマン、不是コウミラン(重音)喔 冏"


老師(冏!!):"啊啊啊~~對不起~~~~~~~<(Q口Q)>"



似乎是因為以前老師剛好有教過一個叫做黃美蘭(コウミラン)的學生,所以就不小心口誤了。









如果是一次口誤也就算了...



接下來的兩節課,只要一叫到我,就一定叫我ミランさん,然後我就苦笑地糾正她XDDDDD

(REPEAT 6次)(笑)

嘛、老師太可愛害我S性格又暴發出來了=w=






......咦?今天的空格好多啊(毆死)

2009年5月10日 星期日

飲み会。今辛い 冏rz

剛才結束了今日(臨時起意?)的飲み会(飲酒會)。
現在正陷入超想睡可是睡不著的境界 冏

是因為喝得不夠醉還是...?

晚上在吃飯的時候剛好聽到有寮生說要屋頂開飲み会,結果接一接人數就變多了 冏
從本來可能四五個人變成八個人,後來又有兩人參加,變成10人的大聚會了XD

舉辦前我們還有跑到附近的JUSCO去買調酒啊、冰塊啊、啤酒啊~之類的。
還跑去跟寮母借蚊香~借延長線XDDD

大家還從房間挖出一堆零食來(噴笑)

其中有一個寮生是因為家人有寄東西來(明天還有珍珠奶茶可以喝XD 但是牛奶要自備(笑),所以有很多台灣的好料可以吃XD 還有一瓶威士忌(冏)

我則是挖出巧克力、小甜甜圈、還有黑糖梅酒XDDD
(果然來日本買比在台灣買便宜~(笑)

大家在樓頂用著破破的日文聊天(因為有兩個可愛的韓國女生),然後如果有人不太會用日文,用中文講的話,還有人會用日文翻譯XDDDD
結果還有因為太吵所以被寮母上來勸導(毆死)

後來發現酒果然不可以混著喝(苦笑)
因為我是先威士忌加可樂,喝到一半加了麥茶又加了梅酒,然後自己又有買了一罐白桃的CHU-HI調酒。
到樓下去上廁所的時候一瞬間有天旋地轉的感覺 冏!!

好糟糕~
腦袋好重喔~~~好想睡喔~~~~
可是又睡不著啊XDDDD

明天要挑戰炸豬排XD
(要手拿擀麵棍去毆打豬排了咈咈咈~~~~)
(謎:你還是快去睡吧= =)

2009年5月6日 星期三

【GW三日目】伏見稻荷+宇治之旅

天氣太陰,所以玩起來好疲累orz
而且黃金周人又超多 冏

我決定直接用網路相簿讓大家看,因為說明文字那裡都寫得很清楚了 冏
再寫好像就重複了??


謎:你明明就是懶ˋ皿ˊ#
我:嗚"被發現了Σ(@口@)!!

伏見稻荷+宇治之旅

2009年5月3日 星期日

【GW一日目】整理房間+炸雞排再挑戰XD?

【GW 就是 Golden Week (黃金周)的縮寫】

總之,開始放假了(笑)

第一天的天氣很好,於是當然要-----




打掃房間曬棉被。

(謎:不對吧!?)

然後,在吸完地板又很骨力(台語)地用抹布嘛完地板之後,我開始布置房間。

首先先把床鋪往外拉。
然後把行李箱塞在窗台跟床鋪之間。
這樣至少風太大的時候,因為窗檻相碰撞掉落的鐵鏽不會直接掉到臉上 冏
也可以稍微減少一下冷風從隙縫直接強吻臉部的狀態orz
(老房子就是這樣)

接著再把從奈良那裏買回來的布給掛在櫃子上。
本來房間在窗戶兩側都有兩層的書櫃,不過因為我的房間會西曬,所以另一邊根本不能放東西(放書會褪色、放食糧曬到太陽或高溫又不好 冏)
再來又因為床鋪下面放衣服的抽屜,有一邊大概是不堪使用(冏),所以拉的方向跟力道不對的話就直接給你下墜 冏!!
於是就決定要把另一邊的書櫃當成衣櫃來使用!!!


我買的是藍底螃蟹圖(?)
超可愛的=w=


把我僅剩的衣服放在裏面...還真少啊 冏"
(我娘居然不幫我寄、叫我在日本用買的...說甚麼既然我穿一穿就要丟掉,就不要浪費運費 冏rz)
(問題是我已經沒衣服可以穿了啦XDDDD)

所以呢~現在的房間變成這個樣子^^


※題外話:
去曬棉被的時候,又是羽毛亂飛的狀況 冏
我超擔心如果按照這種情況,等到冬天的時候我的羽毛被就會變成涼被了啦
Q口Q!!
唉、又不是鳥類春天要換毛...這是怎麼回事啦orz

====================

既上次失敗的炸雞排,這次還是受不夠教訓(?)地繼續挑戰!!
(...其實只是買了肉不趕快吃掉很浪費 冏rz)

跟上次一樣,加了醬油、糖、黑胡椒,然後稍微醃得比較久了點(其實是忘記了(毆死)
上次只醃了大概30分鐘,這次醃了12個小時XDDDD(踹飛)

然後沾上蛋汁以及新買的麵包粉(果然風乾跟自己切的就是差很多 QQrz)
那個細緻的觸感(?)以及那個輕脆的啪哩聲(???)~太完美了!!!!
(謎:誰知道你在說啥啊!?)(踹)

基於上次因為不想吃太油所以油用得少,結果反而吃起來更油膩(?)的慘痛經驗,所以這次的用油比上次多了一倍。
先用大火炸一分鐘、
然後用小火炸三分鐘左右、
最後再開大火炸一分鐘逼油。
撈起來稍微瀝乾,再送到烤箱烤三分鐘(再次逼油XD)

再加上青江菜跟青花椰菜作擺盤~

完成XD



吃起來不會太鹹,外殼(因為烤完之後又跑上來去拿相機)沒那麼脆,但還是吃得出喀哩(?)的感覺XD
肉質也剛好很軟XD
(因為有逼過兩次油,所以吃起來真的比上次少了很多油膩感)
(...好啦,我知道熱量還是很高啦 冏)

果然還是,成功XD

2009年5月1日 星期五

【留日】遲來的奈良之旅(毆死)照片遊記。

遲了兩天的奈良之旅XD(毆死)
(那天玩到晚上八點才回到寮裡,而且累得半死^^"隔天又上課...真是有夠痛苦的XDDDD)

4/29那天是日本的昭和之日,是昭和天皇的誕生日,所以放假^^
不過當天早上在前往天王寺坐車時,卻看到很多國高中生穿著制服...
當時非常疑惑,學生應該是放假才對,怎麼會??(當然後來謎底揭曉了~)


搭上九點八分的JR,我們四個人前往奈良^^
車上非常地空,我們特地找了個面對面的四人座位,然後嘰嘰喳喳地聊天到奈良。

首先一出站看的是!人力車@口@!

可愛的車伕願意讓我拍~好高興^^

然後走著走著突然看到個奇妙的吉祥物,上面寫著2010年遷都1300年!

而且居然還有夾娃娃機 冏!!這樣也太撈錢了吧...

首先我們先來到最近的興福寺,那裏的紫藤花真的好美^^


這人是誰啊XD??

接著是有名的五重塔。


還有性格兇猛的奈良鹿(誤很大)

慘遭包圍的小男生 冏"

雖然我們也有點想買那個鹿仙貝去餵...但覺得好像有殺氣(?)所以就放棄了orz


接著是世界遺跡的春日大社,裏面一樣有開著紫藤花,還有紫藤花巫女(?)

只是頭上那個紫藤髮髻給他有點...(掩嘴)

↓這是我個人覺得很有深度的景色(笑)


在稍事休息之後,我們前往二月堂。
天氣好到讓人很想躺在草地上看著藍天白雲睡覺的地步=w=


從二月堂上面俯瞰奈良街景也很美。


從下面仰望二月堂也很讚。


然後是最有名的東大寺,聽說要考東大的人都得來這邊參拜(無誤)


而在這裡看到一團團(??)的國高中生。
原來,今天是他們的研修旅行(校外教學)啊!!!難怪明明放假卻一堆人穿制服。

裏面很有名的大佛殿,聽說只要鑽過裡面的一個柱子下面的洞,考試就會有好成績。
不過因為我那時已經沒體力了,所以只拍了外景,並沒有進去看。



下山之後(?),再次回到當初分歧點的猿澤池。
相輝映的湖光山色真的很漂亮。

(只是後面那個旅館有點礙眼 冏)

而這個猿澤池,則有一個七大不可思議的傳說。


「從很久以前開始,猿澤池就有不可思議的傳言。不澄、不濁、不出、不入、沒有青蛙、長不出青苔、魚占七成水三成。」
按照我找到的資料,是說:猿澤池的水不會很清澄也不會很混濁、沒有提供水源跟流出口的河川,但既不會乾涸也不會滿溢氾濫、有很多烏龜卻沒有青蛙、不知為何也長不出青苔、每年都會在這裡放生很多魚,但卻沒有魚很多的感覺?完全就是一個水比魚多的池塘的感覺。
這樣看來,猿澤池還真的挺奇妙的@_@+

回程的時候,我們看著導覽手冊找到了那家看起來很好吃的和果子店^^
果然是超好吃的和果子"さつき焼き"。


看似花蓮薯,但其實完全不同呢。
裏面包的是紅豆沙喔,而且吃起來一點都不甜膩,超好吃!!

要不是它一個要140日圓,我絕對會買第二個來吃>w<

回家的時候,在電車上面看到了超美的紅紫色夕陽@@趕緊把它拍了下來!!


奈良果然是個很適合去欣賞風景的地方^^
我已經跟朋友約好,秋天要再去奈良賞楓了(心)


另外,我在奈良買到一個超有趣的お土産XD


裏面有大吉中吉小吉末吉跟凶(只有一個)超有趣的XDDD

我跟朋友一開始就抽到了大吉XD!!
然後帶回去給寮友們抽的時候,就有人抽到凶(苦笑)
我就跟她說:"不哭不哭,再給你抽一次"
結果就抽到小吉了XD

果然是便宜又有趣的土產!!!

另外還有一些照片沒放在網誌上,有興趣看詳細的旅程照片,請至下面的相簿收看(?)

http://picasaweb.google.com.tw/liukamakoto/20090429#

2009年4月26日 星期日

【留日】今天天氣怪怪的 冏+漢堡排製作心得~

最近的天氣都怪怪的。
春天不是應該氣候溫和嗎?
可我怎麼覺得好像碰上了更年期的大嬸(被毆死)一樣吶。

不是突然下了大雨、就是連著幾天熱得要命、再不然就是像今天一樣,風大到跟颱風天沒兩樣...冏

這、真的是春天嗎??


=============

昨天心血來潮(才怪),跑去做了漢堡排。
果然又跟之前一樣,絞肉又太多了啊<(=口=)>
結果除了當下煎來吃的那塊之外,我又捏了五塊扔到冷凍庫去orz

這次做得有點小失敗,可能是上次跟老哥合作的部分,前置作業他都弄得太完美了,所以我才會覺得很成功吧 冏
雖然蠻感謝他的...但這次沒人幫忙只好自己努力了XD"

首先,食譜是從網路上來的,不過因為不想每樣材料都用買的,所以一些覺得無關緊要的材料就給他省略掉了。

材料:
牛絞肉250G(大概)、
豬絞肉250G(大概)、
洋蔥1/4顆切碎
蛋一顆(失敗、應該只要加蛋黃就好了)、
麵包片些許(...其實是麵包粉啦,但我很不想用買的...因為我們家那包麵包粉買了只用過那麼一次,現在不知道到底用完了沒...我想是還沒 冏)、
牛奶四茶匙(食譜是說三匙啦,我自作主張多了一匙...結果就濕了點 冏)、
黑胡椒少許
鹽少許
起司絲少許(就是用來焗烤的那種起司絲...不想為了這個去買起司片 冏)。

接下來一切都跟食譜一樣(??)。
先把洋蔥炒熟之後放涼待機;
將絞肉充分混合直到有點黏性;
再將洋蔥、麵包片(有撕碎啦)、牛奶混合好後加入絞肉充分混合;
再加入蛋、黑胡椒、鹽少許。
   ↑
就是這裡發生問題XD"

本來前面都很好,結果發現連蛋白都加進去後整個太過潮濕 冏
所以只好又把剩下來要拿來炒飯的絞肉又挖了些扔進去混合,才好不容易比較像樣了些orz

之後捏出適量在兩手掌間互相拍擊讓裏面的空氣被擠壓出來;
開小火熱油鍋開始煎,等變色後翻面轉小火,另一面也變色後再翻面加蓋讓漢堡排整個熟透。
用筷子或牙籤輕戳漢堡排,如果流出的肉汁沒有血色就表示熟了。

嘛、大抵上是這樣(咦?)

最後用美生菜、小黃瓜、(冷凍)花椰菜作擺盤,在淋上怪怪的自製和風醬料(切碎的洋蔥、胡蘿蔔、大阪燒醬、醬油、黑胡椒、一點點的水,結果大家都說味道太酸了...但我還挺愛的XD)後完成!!!

雖然中途出了挺多trouble,不過成品挺好吃的XD
所以應該還算是---


成功!!

2009年4月22日 星期三

【留日】絕句。

話說今日,想說身上還是不要放太多錢(明明就放過幾十萬(喂冏),所以就跑去繳寮費。

【學校 總務科】
千川主任:"有什麼事嗎?"
我:"您好~我是住在藤o寺學生寮的寮生,我想要繳五月份的寮費。"
千川主任:"喔~好。妳住幾號房?"
我:"31x室"
千川主任:"好,妳等一下喔。"

於是他拿出了寮生手冊跟預先開好所有寮生的收據出來。
但這時我發現一個非常奇妙的地方。

我:"呃...千川先生,請問一下,這個收據上面是不是寫錯了??  
上面的名字是住在我隔壁房的人呢。"
千川主任(困惑):"咦?真的嗎?"(趕緊翻寮生手冊)

我住的31x室寫成我隔壁寮友的名字,然後隔壁房的那頁消失了XDDDDDDD

千川主任繼續在那裏困惑(附帶一臉冏樣):"這...這大概是我們職員弄錯了,我們再去查清楚..."
我(看了看錶,好像快上課了):"那麼我明天再來繳好了??"
千川主任:"好,真是不好意思。"
我:"不會~"


回來寮之後,我跟隔壁的寮友講到這件事情。


寮友:"咦?怎麼會發生這種事情啊??"
我:"我也不知道。"
寮友:"妳繳了錢嗎?"
我:"怎麼可能。又不是自己的名字,資料也不對,怎麼能繳錢啊。"
寮友:"說的也是。不過妳繳了我就不用繳了XD"
我:"相反吧?因為繳的是我的房間,妳的房間就騰空消失了XD"


反正現在在學校的資料呢,就是我變成幽靈,我隔壁變成"不存在的房間"XDDDDD





...怎麼有種靈異小說還是偵探小說的開頭的感覺?(笑)


PS.賞櫻的照片我全部整理在相簿中了,有興趣就去看看吧^^
http://picasaweb.google.com/liukamakoto/2009?feat=directlink

2009年4月16日 星期四

【留日】超HIGH的會話課XD

早上就不說了,又是星期二的那個老師...能不能給我一把刀讓我斬了她??
想說下午的課也是非常令人膽戰心驚的ˊˋ會話課耶,萬一又很悶我真的要逃走了orz幸好超有趣XD
雖然第一堂課還是要自我介紹,但老師在講完之後馬上就說:"大家大概已經自我介紹過好幾次了吧,單純的自我介紹真的很無聊吧? 那我們今天換個方式^^"
現在在日本,由於單身的男女實在是太多了,所以名為"お見合いパーティ"(類似相親聚會那種,很多男女一起參加的)目前大流行中。
男女面對面坐著,彼此做自我介紹,然後最後會配對,如果兩個人彼此都看對眼的話,就算配對成功^^
不過老師又有私下講,說現在也有不少外表還蠻不錯的人,專門參加這種聚會,然後找肥羊下手詐騙 冏!!果然是世風日下,人心不古嗎。
總之就是模擬這種場景,大家可以各自選擇想要扮演的角色,去設定自己的背景。結果果然出現超有趣的設定XDDDD
我基本上算是走中庸的道路。
設定東大畢業、目前在S*NY工作,年薪六百萬日圓~
可是碰到的人有:
HOMELESS(遊民)、
社長、
CAMERA MAN(攝影家)、

男娼(XD!? 我一開始還聽不太懂,看了他寫的MEMO才知道他想講甚麼,笑死我了XDDD)、

還有Jacky Chen XDDDD(成龍(噴笑)
不過其中有發生一個小插曲。就是當大家練習的最熱烈的時候,老師突然被另一個老師叫出去了。而老師回來之後就先制止大家,我們本來以為只是普通的TIME OVER(因為一組人馬對談只能三分鐘),沒想到原來是我們太熱烈影響到隔壁練習聽力的同學了 冏所以老師拼命地提醒我們要降低音量~沒辦法,大家太HIGH了XD
會話練習真的很有趣呢^^只是兩個小時一直在講話,口都乾了 冏下次水真的要帶多一點(苦笑)

2009年4月14日 星期二

【留日】第二天上課

今天大阪下大雨...雖然一樣是六點半起床,不過果然還是很累orz
我真的是植物嗎?一曬到太陽就精神翼翼,雨天是要修養生息是吧?(笑)

但跟昨天比起來,今天的那個老師真的教得很無聊。先不說上課沉悶,連一些練習題都不先給個幾分鐘,讓我們先寫一下再解答,而且是叫同學回答完之後,也不管其他人到底有沒有聽到還是懂不懂,居然就直接往下一題前進了!?

喂、我知道你七老八十了,但你拿人新水、育人子弟,有點責任感好不好!!

更重要的是,第三節下課(十二點),因為今天天氣冷,所以可想而知一定很多人都要微波便當。結果她居然打了下課鈴之後還一直碎碎唸,還發回家作業!?然後一直講一直講,結果晚了五分鐘下課,微波爐前早就已經排了好幾個人了= =等到微波好要開始吃的時候,差不多就已經12點半了ˋ皿ˊ

幸好下午的課彌補了我的難過Q_Q(因為那個老師居然排了兩個上午的課...GOD,超想死。)
下午是上"日本事情"。主要就是介紹日本的人文風俗習慣的課程。雖然老師的年紀很大,但是卻很風趣呢=w=
因為這堂課是在介紹"櫻"。然後老師拿出了今天的報紙,說造幣局從今天開始開放賞櫻!!而且!!

下個星期二上課的時候,點完名就出發XDDDDD

耶~~~雖然櫻花已經看了好幾個地方了,但是我想去看一些更不一樣的地方~~~^^
來分享一下萬博紀念公園的美麗櫻花^^

大門口的"太陽之塔"跟周圍漂亮的櫻花林^^

盛開的櫻花步道...也人山人海XD"

萬博剛好在舉辦櫻花祭^^

快離開的時候發現的美景^^
白櫻+風車小屋~~~哇塞、有夠詩情畫意的^^

2009年4月13日 星期一

【留日】第一天上課

今天第一天上課,並沒有發生甚麼特別的情況,一樣是很早起 冏
到了學校第一件事情當然是叫學校把我的學生證改正過來!

拼命解釋我的姓氏是怎麼寫,還有我在申請網卡的時候發生了什麼事情,兩者有多麼地不同,我拼命努力地解釋了...不過這些傢伙一點也不覺得這有什麼嚴重的= =#
但在我強力的要求之下,她們收下了我的學生證,並且說明天可以拿=w=+
(哼、贏了<( ̄▽ ̄)/ )

今天早上是開始上那本課本的第五課...如果沒有從頭開始上的話,我真的有點不想要帶整本課本耶QQ好重!!老人家的筋骨受不了疼的呀~~(啥?)
但教法我還蠻喜歡的,因為就是選定主題,先讓我們自由地對話、造句。雖然我自己很不會寫,但總不能因為不會寫就不寫吧?那我來日本做啥= =硬著頭皮寫了下去之後,嘛、不就是這樣嗎<( ̄▽ ̄)>(囂張甚麼)(毆)

但是下午放學之後,我們的學生寮必須要讓我們簽字賣身,簽定入住宿舍的契約。依然是了無新意,聽得我差點睡著= =
後來Qちゃん終於忍不住了,舉手發問關於網路的問題...
結果之所以沒設網路,根本就是這些傢伙完全搞不懂那些東西是甚麼嘛!!

別以為會用手機上網就了不起了啊、你們這些いしあたま!

總之最後他們用一句:"我們會思考看看"給打發掉了。...雖然從一開始也不認為他們會想要改善= =
沒去辦網路的人,只好請你們等了。所謂「早買早享受、晚買享折扣」嘛(笑)

但今天晚上發生了一個小插曲。剛才七點多的時候,我們正在跟寮長先生聊天,結果面對著微波爐的我,發現裡面居然起煙了@口@!!寮長先生衝過去一看!原來有人拿保鮮膜包著(生)地瓜放在裏面微波 冏!!!結果可能是皮或是保鮮膜燃燒起來,所以整個食堂大噴煙!!
...幸好裏面沒有火災預防的灑水器 冏不然就有趣了orz
趕緊叫大家把兩邊窗戶打開,搞了十幾分鐘煙才稍微淡了一些...
搞甚麼啊XD 你們這些傢伙!!!

2009年4月12日 星期日

【留日】行動網卡

經過兩天賞櫻大健行後,雖然想說今天睡晚一點……不過還是六點不到就醒了(我是植物嗎喂!為什麼一曬到太陽就會醒來啊ˋ皿ˊ)
雖然還是允許自己去賴床到八點(毆死)

當然,今天是星期天,自然是沒什麼行事。
本來是想說晚一點來清個地板,但後來還是決定前進針中野(話說只是想去看看有沒有便宜的中古手機可以用)
(啊、針中野是距離學校四站的車站,那裏有條很長的商店街,有些蔬菜還挺便宜的。)

可惜並沒有看到。或者更應該說,就算有我也不敢買啊= =
因為我自己對於3C產品,一向都不太信任二手貨。畢竟根本不知道之前的主人是怎麼對待它的。(看過太多用手機才幾個月,手機就已經整個看起來非常地老舊、傷痕累累的了。)
所以我應該還是會去專門店那裏申請(畢竟有還原金5000日元嘛(笑)雖然是一人一半XD(毆)

中午則是冰箱大清倉,將佔據空間大多數的根莖類幾乎全部煮成咖哩了。
不過寮友們看到後紛紛說:「你是要吃一個星期吧?」
因為,真的很多(毆死)
我放了三顆馬鈴薯(手掌大小)、三顆洋蔥(比馬鈴薯小一些)、兩根紅蘿蔔,兩塊去骨雞腿肉,總之煮了一大~~~鍋濃稠的咖哩(笑)
……嘛、反正我又不討厭吃咖哩,更何況我也不打算每餐都吃啊?

最近做過的菜色有:拉麵、咖哩飯、義大利肉醬捲心麵、炒飯、捲壽司…咦?
好少@@
總之明天晚上應該是會挑戰親子丼!

不知道是不是看到了我昨天做捲壽司的便當之後,結果今天一大堆人做……這是怎麼回事?
當然放的東西千變萬化XD
有人放臘腸(咦)、有人放鰻魚(有錢人!)、有人放醃菜(咦咦)
我昨天的壽司唯一的失敗就是煮太久了 冏
超級入口即化的……唉、煮過頭了啦orz


三點之後,想說不要拖時間,趕快去辦行動網卡。本來,是想說星期一會到學校,到時候再順便來日本橋……但後來突然想到明天除了要上課、健康檢查、班會、似乎還有寮的簽約?!這麼忙哪會有時間來日本橋啊??
扛著小潮(我家筆電)衝到日本橋的BigCamera找昨天那位親切的岩坪小姐,再次確認我的電腦到底能不能安裝程式並上網。
雖然變更了語系(改成日本語),但在安裝的時候突然出現了Error!?
幸好再次重開機之後,程式還是有安裝完畢,順利地上網了。這樣應該就沒甚麼問題了吧。

本來是選擇スーパーライトデータプラン(SuperLightDataPlan)的方案,不過岩坪小姐是說,如果選擇這個方案,因為申請日不同,會有按日計算的問題。
因為スーパーライト的月費是1000~4980日圓,可是最低的傳輸量實在是太低了。如果想要每個月付1000的話,傳輸量不可以超過3MB(汗)

開什麼玩笑啊!?開幾個網頁就爆量了啦!
而如果要到達4980的門檻,也實在是太過容易了。因為只要14MB(冏)
當然之後就是隨你用……不過這樣子就算有收費範圍也一點意義都沒有了嘛orz

而我本來以為,スーパーライト跟另一個月付4980就使用放題的データプラン的速度是不同的。但是我問了很多次,岩坪小姐都跟我說速度是一樣的,只有跟買的行動網卡有關係。如果買的是7. 2MB的話,最高速度就是7. 2MB;如果買的是3.6MB的話,就是3.6MB。
既然這樣,當然就是選則使用放題的啊!
畢竟14MB的傳輸量,真的一個晚上就超過了……所以那個1000元根本就是看好玩的嘛(苦笑)

至於選擇的網卡嘛,我是選擇3.6。為何呢?
因為啊……


網卡本體只要1日元啊XD!!!


每個月都要付月費,而且如果回去的話也用不到……更何況3.6的速度比之前的ADSL還要快一點點呢@@

但在申請時發生了一個小插曲,差點辦不成= =#
因為申辦的時候需要證件,台灣是雙證件,而日本這邊可以用學生證+保險證。
我很高興地拿了出來,結果岩坪小姐影印放大之後,我才發現到……



靠!學校把我的名字打錯了!!!

(不好意思爆粗口了orz)


我的姓氏是繁體字的"",然而簡體字跟日本的漢字都是""。

……看不出差別的人給我去重配眼鏡!!!

岩坪小姐困惑地打電話問了E-Mobile的人,對方似乎是說兩個證件上面打的字不同,有可能會登錄不了。

X的!!你這個爛學校也太不用心了吧!!!!
明天去上課要嚴重抗議並且要他馬上給我更改!!!
敢跟我要錢就跟他們抗爭到底!!!
哼ˋ皿ˊ

最後是想到之前她有說"如果有信用卡的話,有無證件都沒關係"的這段話,所以只好忍痛拿出"非緊急時刻絕不動用的"信用卡orz
可惡......學校這些死日本人(被踹)



總之~我回來了~~~~~~(噴淚)

明天再來PO上我去賞櫻的照片^^

2009年4月10日 星期五

【留日】班級發表+賞櫻

今日是班級發表,相當難得地,沒想到我居然搆得上三年級的邊啊XD?
(雖然是3A,程度最基本的一班)
結果居然發表了分班考試的成績 冏
嗚喔orz”
看到這麼爛的分數真讓我想哭……

然後老師開始發課本了 冏!!!
天啊!怎麼沒說今天要發課本吶~我們還要去逛大阪城看櫻花呢~~(抱頭)
…所以後來真的扛著書去看櫻花了(毆死)

總之今天的班會說明了蠻多的事情,幸好大抵上都聽得懂^^

接著出發到天滿宮去看櫻花。由於至少要跑兩個點,而且在星期五的時候有一個限定星期五才能用的"NO MY CARD Ticket(一日周遊券)",才六百元而已,非常地便宜。

本來以為天滿宮我沒有去過,結果在門口拍照的時候赫然想起自己以前有來過XD
不過那時候是冬天來的,啥東西都沒有……這次卻有櫻花可以看XD
但是前面並沒有櫻花,是神社後面才有四五株櫻花,但是可能因為神社本體就是很清淨的感覺,所以這邊的櫻花看起來超漂亮的^^/
而且還有看到櫻吹雪呢~~~~~(尖叫)

不過櫻吹雪太難拍了,朋友說拍起來好像頭皮屑到處飛舞的感覺(毆死)

另一方面,在附近閒逛的時候才發現自己真的有來過XD
因為看到了有著日本古裝人偶的招牌,上面寫著「天神橋商店街」。
這裏基本上算是地元(當地人)常來的市場,所以很多東西都非常便宜。而之前來的時候是12月,剛好在年終大拍賣,還看到羽絨被才六七千元的價格呢!(不過當時只是旅行,哪需要買到被子啊XD?)

結果越走看到越多東西想買想吃的,就買了個莓大福(笑),還有看到LAWSON的百元商品店XD!!
超有趣!還在裏面買到了105元的烤地瓜XDDDDD

總之就是邊走邊吃邊買地離開了天神橋商店街。

接著前往森之宮站的大阪城公園。 長成橫向的櫻花@@+

整個步道旁邊都是櫻花=w=


護城河畔長了一整排的櫻花@w@




雖然因為要等人花了很多時間,不過這裏的櫻花也真的種類很多。只可惜櫻花雖多,卻沒有天滿宮的漂亮……該不會是一開始驚艷的感覺已經消失了吧XD?

最後本來是想要去日本橋的,無奈我真的沒體力了,於是就直接坐電車回來寮這裏了。
好不容易撐著快睡著的身體,想說今天的網路討論會一定要參加到……最後居然跟我說要星期一才開 冏

嘖、真是討厭啊。
不過明天要去萬博紀念公園,反正還是會買一日券,而且六日說不定BigCamera會有什麼特惠,乾脆明天就去好啦XD!!!

以上。
今日晚餐因為實在太累,所以直接把烤番薯吃掉、加上蘋果跟莓大福,還有為了要撐到會議結束又喝了一杯咖啡……結果還是沒開 冏rz

唉……甚麼時候才能用網路啊= =

2009年4月9日 星期四

【留日】AU社手機

今日一大早就借了腳踏車出門前往市役所附近的au。
該怎麼說呢,總覺得服務的感覺跟SoftBank差很多,更何況居然沒有送東西ˋ皿ˊ(喂?)

其實費率真的哪家都一樣,而且au一定要簽約兩年,更摳的是,只有滿期的那個月解約不需要任何費用。之前不管你用多少,解約費一律都是9975日圓。而過了更新月之後,他們會自動續約兩年,之後想解約也是得花9975日圓。
(光這點聽完,奇蒙子就整個壞掉了。)

不過好處是,au真的有所謂的0元手機。但是一定要簽兩年約就是了。
充電器(旅充)也要自己買,如果想要座充的話也得自己花錢。
至於每個月的月租,則是有下列這些:

一、プランSSシンプル:980日圓
這個是屬於通話費的部分,使用這個方案可以每個月有1050日圓的免費通話費(大概25分),一分鐘42日圓。當然,如果你想要比較便宜的話費,當然月租費就會比較高(這跟台灣各家電信業者採取的做法是一樣的)

二、EZWeb:315日圓
可以收發mail。在au手機互傳mail的情況下,純文字、字數在250字以內的mail,送信者一通花3日圓,但是收信者不需要花錢。可是如果要傳照片的話,一通大概100~200日圓。如果要傳動畫顏文字的話,一通大概100~150日圓。如果是他社互傳、收PC傳來的mail的話,則是雙方都要付費。

三、ダブル定額ライト:1050~4410日圓
這個是跟mail共通的。也是說,如果沒有加入這個方案的話,收發mail就會吃掉第一項的免費通話費喔!所以,店員也跟我說,使用980這個方案的人,基本上是根本不打也不怎麼收mail的人比較適用。

四、安心ケータイサポート:315日圓
這邊則是五年保證(如果故障都不需要付錢修理)、修理費優惠(除了泡水、全毀以外的故障,會給予優惠價)、泡水全損時更換新機體、機子丟掉或被偷走的時候可以用特別優惠購買新手機。

老實說,真是一點也不吸引人(咦?)
而且重點是根本沒有來店禮或是申辦禮品!S社都還有可愛的お父さん呢!(這是重點嗎?)

嘛、總之不管怎麼說,反正au是不會考慮了。


然後問完之後,就請朋友帶我到附近的圖書館。老實說真的騎好久 冏
到底是因為我那台腳踏車太爛還是……真的騎得上氣不接下氣的orz

不過!
我找到BOOK-OFF啦XD!!!
超興奮地跟朋友道別,停好車就衝進店裡了!

可是呢,因為這又不像旅行幾天就回去。如果不克制一下自己的購書欲,我看我回國的時候可能光寄書就要花幾萬元的日幣吧(然後回家再被我娘宰掉 冏)
於是只有看而已,一本書也沒買就逃出來了orz


下午則是到昨天那個地方再去偷接別人的網路……不過今天被抓包了 冏
一個好像是住戶的男性跑到另一邊找寮友詢問,幸好她很機靈,說她只是覺得這裡比較涼才在這裡使用電腦的,如果不能使用的話她說要向對方道歉。
其實對方是在懷疑我們偷接他們的網路XD(……不用懷疑,我們真的在偷接QQ)
剛好之前就已經趁機去更新以及回覆留言了,所以我看情況不對也就跟著走了。

唉……網路什麼時候才會好啊ˊˋ
又要改到4/22才要施工!?

我還是去問E-Mobile好了(嘆息)

2009年4月8日 星期三

【留日】SB社手機

今日有了定期票,終於可以乗り放題(坐到爽)了XD
於是前往學姐推薦的"針中野",那裏有個商店街,聽說蔬菜還算蠻便宜的。

果然,好長的一條街啊^^
甚麼店都有,但因為學姐說肉類可能沒有很新鮮(還是當時買的不新鮮?)所以她們說當時吃了有鬧肚子冏
於是我看到的時候還真的挺膽戰心驚的(不過還好我本來就沒打算要買肉XD)

本站(?)收穫:超大顆的大陸妹一顆、超便宜的洋蔥五顆、還有不知道到底便不便宜的金針菇一包XD(沒買過嘛)

回來吃了中餐之後,想說趁著還沒上課前趕快去問手機的事情。
本來是到JUSCO的二樓,那邊有個通訊行,每一家的都有。不過小姐可能因為太年輕,所以聽不太懂也沒什麼耐心聽我那破爛的日文吧(苦笑)
我只好笑一笑就離開了。
但是既然出門豈可就這樣空手而回!?(←職業病了抱歉XD)
回程再次挑戰SoftBank!

本來有寮友(笑)推薦的人的名片,不過很不巧地那人今天休假。但也沒特別想找那人(只因為昨天他有被摧殘過了,今天可能會有些經驗?(←過分)
但今天這位小姐服務態度真是一極棒!
如果要辦的話我絕對要找她!
不僅非常有耐心地聽我那破爛日文的問題,還有禮貌又迅速地幫我解答~

S家的大概是這樣:
基本上有幾個方案──

一、ホワイトプラン(White Plan):980日圓,學生可以打折變成490日圓。

在凌晨一點到晚上九點打網內是不用錢的,收發網內Mail也是不用錢的。但是要能收發Mail的前提是一定要辦下面這個方案。
不過如果要打影像電話的話要另外收費就是了。

二、Wホワイト(ダブルホワイトプラン)(Double(W) White Plan):980日圓。

針對會在免費時段外打電話或是打他社手機的人的優惠方案。
只要有申請這個,網內在晚上九點到凌晨一點,通話費是10.5日圓/30秒(原來是每30秒就要21日圓)
而且如果打網外也是一樣的優惠。

三、S!ペーシック(S! Basic):315日圓。

收發Email用,如果不加入,連收都不行冏

四、パケットし放題(Packet放題):1029~4410日圓,按照封包的傳輸量來計算。

這個是如果要上網接收資訊(例如最新消息、GPRS、時刻表氣象之類的)、或是看手機版的網站的話,只要有這個方案,每個月最高只會收到4410日圓,不會有那種超高的帳單出現的。所以如果有想要使用手機上網的話,請記得一定要加入這個。

五、あんしん保証パック(安心保證Pack(et)):498日圓。

這個是關於保固的部分。如果手機故障的話,完全不需要修理費。如果泡水、遺失、被偷的時候,則是可以用會員價買入相同或同等機種的手機。
之後如果覺得用不到不想加入的話,第二個月就可以解掉^^
不過如果加入一整年的話,似乎會送一顆電池XD?

六、基本オプションパック(基本Option Pack(et)):498日圓。

這個則是屬於萬一手機遺失可以協助搜尋位置,以及可以在手機遺失的時候以遠端操作將手機鎖住,以免被濫用。


在新申請的時候,其實S社還挺奸詐的。
因為他們會收取一個叫做"頭金"的東西,目前看到的價格都是5250日圓。
而且還說如果申請者加入了上面六個方案的話,這筆錢就不用繳……
想想,如果前一個月用得很爽的話,接下來想解掉的人就很少了,他們也就順勢賺了許多月租費了不是嗎?
不過上有決策下有對策嘛(奸笑)
我第一個月付那六個方案的錢沒關係,第三個月開始除了第一、三個是必要的方案外,全部都撤掉XDDD
這樣接下來在月月割的加持(?)下根本就不用付錢了啊哈哈哈哈哈!!(自重)


月月割"是甚麼優惠方案呢?

這個可以選擇12個月或24個月的優惠,依照機子的新舊,能折抵的價格也不同。由於我去詢問時是選擇超便宜的手機,所以大概只能折抵980日圓,如果手機比較昂貴的話大概可以抵更多?(宣傳本上面寫的例子是2200日圓,不知道還有沒有更便宜的?)
這個方案是除了手機本體的費用之外,通話費或是月租費等都可以折抵,所以如果手機一次就付清、方案又用得少、通話費也沒什麼多出來的話,每個月只要付少少的幾日圓呢!

另外,語音信箱那部分,可以使用基本的功能:三分鐘以內的留言,上限是20件,而且留言可以保留48個小時。
如果想要進階的功能的話,則是:三分鐘以內的留言,上限增加到30件,並且可以保留一周。不過這個需要月租費315日圓,看個人吧。

手機可以分一次付清或是分期12回或24回。當然越新的手機越貴的這點不用提醒了吧(笑)
不過不管怎樣錢不會多也不會少(苦笑)所以想要擁抱現金為大的人,還是用分期吧。
但要記得,如果綁約期間還沒滿就要解約回國的話,記得要把手機剩下的費用繳清喔,不然讓日本人認為"原來你們這國人都是這樣?!"就太糟糕了。
丟自己的臉還害死後面要來日本的學弟妹,這種缺德的事情請千萬不要做。

而在申請的時候,似乎是會收取一個"契約事務手續費"的東西…這個再去問問看。但應該是會被收的吧(苦笑)這個是2835日圓。

目前最便宜的手機,大概也要日幣23520元。唉、算了,以後有錢有需要的話再換漂亮的手機吧(笑)

現在要說到最重要的申請時須攜帶的文件。
同為新生的寮友(笑)已經有兩個人去申請了,但跟她們一起去的兩個寮友,卻因為沒有申請登錄證原票(登錄證尚未製作完成前的替代證件,需要另外申請,手續費200日圓)
可是呢~這就是有做功課的優勢啦~
宣傳本上面,並沒有說"一定"要登錄證或原票!

上面是寫著,申辦的時候需要帶的文件是:

一、信用卡或是銀行存摺/金融卡。

二、下列文件的其中一項:
A、外國人登錄證+外國人護照

B、(國民)健康保險證(下面稱"保險證")+住民票記載事項證明書/公共料金領收書(電氣、都市瓦斯、下水道費用的繳交收據)

C、學生證+保險證

D、日本國護照(…這東西我們沒有可以跳過)

E、身心障礙者手冊(…如果有的話就拿這個吧(汗)

F、運轉免許證(也就是"駕照"啦,現在可以戴國內的紙本駕照+日文譯本,去換國際駕照,這樣基本上根本就不用管什麼外國人登錄證了XD那個啥時才要下來,管它去的ˋWˊ
不過我出國前沒時間去辦譯本 冏rz)

G、信用卡+保險證

一跟二都要有一項喔。
有看到保險證就占了二的3項嗎!保險證果然是好物(笑)

而且我們本來就是要申請學割(學生專屬優惠),當然是要拿到學生證不是嗎?
所以一點也不用擔心!
不過如果想去申請原票也不錯啦,只是我銀行帳戶是靠保險證開的XD
(但因為我們是有寮長罩,所以請勿模仿orz)

可是呢,既然要自己一個人獨立,就真的不要怕,說甚麼自己臉皮薄,那只會喪失掉很多好康的啦XD(得意什麼)
大概是在公司磨練過,臉皮也厚了不少吧(笑)所以有向對方凹了一些小東西(お父さん的面紙而已啦XD)。
剩下的就沒有硬凹了,畢竟都還沒去申辦,給人留下爛印象,萬一後來的寮友想辦說不定還會被刁冏
我只是很努力地詢問お父さん的事情(笑)
另外還問:"如果我介紹朋友來申請的話,能不能拿到什麼好康?"(由此可知臉皮真的很厚XD)
結果那位小姐就到後面拿了張傳單,上面寫著拿這張傳單,並且兩個人一起到店新加入S社的行列的話,可以退還5000日圓的"現金"!(雖然我不太知道這到底是真的還是假的XD)
但前提是要"拿著這張傳單"XD(我當然是不客氣地凹下來啦!)還跟那位小姐說我回去跟朋友商量一下,然後朋友也OK的話再一起來辦。

結果回來之後,之前就辦好的寮友一湊過來問,才發現對方根本沒跟她們說(想也知道,這種東西並不會主動說明的好嗎。)
我是有跟她們說明天去凹凹看原來那位申辦的人員,可以的話當然是最好,不行的話……嘛、至少試過了嘛(苦笑)

以上,大抵是這樣吧。
明天要去問au囉!


晚上聽寮友說有個地方可以搜尋到無線網路,於是我們三個女生便拿著筆電衝到那裏去。
老實說真的有點不好意思。因為、晚上九點多、三個女生、拿著筆電、沒有燈光、窩在人家公寓大門的旁邊,上˙網。
這畫面超詭異的,而且營幕的光還從下面照起來耶XD
如果是我應該會嚇哭跑走吧(毆死)
嘛、可是運氣實在是太差了,網路好不容易連上了兩分鐘,結果又斷線了。
唉,連巴哈都只看到首頁就掛掉了是怎樣啊 冏
網路快架好啦Q口Q!!

2009年4月6日 星期一

【留日】入學式+LEO21詢問事項

今天一早就前往學校去參加入學式。
本來想說早點到的,來看一下信還是上巴哈…結果光開機就花了七分鐘,又花了三分鐘開網頁,好不容易打開了巴哈網頁…要出發了 冏
GOD! 真的超想罵髒話的XD

在報到的時候,拿到了一張”選修科目”表。看來是中高級才可以在星期二、三、四的下午做選修課。(這樣看來分班考試的成績應該沒有跟預想的落差很大(笑)

因為雖然有六個選項,但是卻只能排三種課程…
於是選擇了12月日文檢定的文法強化、會話補強、映像(電影、戲劇)的觀賞跟解析為前三志願,後面則選了文法強化、寫作強化、日本事情(文化、地理風俗等日本的事情)。
至於排課的確認則是在星期五一起發表。

入學式其實還真的挺無聊的,學姐講得一點也沒錯(毆)
一開始早原校長的致詞我還有在聽,但撐不到三分鐘我就開始神遊了冏
真是糟糕……改進改進orz

但比預想中還要早結束,才花了一個小時就要走了?
總覺得這290元花得超不值得的。於是跟朋友一起在附近逛逛。
在那之前先帶她去三井去開戶。

這時才發現果然有人罩還真是好啊XD
因為過去的時候雖然沒在服務人員那裏被打槍,但是在真正申請的時候就被搬出那個【外國人未在日本待滿半年不得申請帳戶】的規定…
還好朋友的寮是必須要用銀行轉帳的,不然我還真的不知道該怎麼幫她闖關ˊˋ
但是開了帳戶,上面卻被蓋了個"非日本住民帳戶"的章。
按照行員的講法,似乎是除了最基本的提款、存款、匯入匯出以外的功能都不能用(……但老實說我們也只用這些功能啊XD),也就是說網路銀行的部分是不能使用的。嘛、這跟我們真的沒關係(毆死)
所以,我們還是快快樂樂地開好了帳戶(笑)

不過關於手機還是很迷惘。
因為其實好像真的沒甚麼在連絡,所以真要辦每個月都要付基本費的款式,還真的挺悶的。但是如果用預付卡之類的,似乎在留證明必須要超過兩年的樣子……
唔…詳細情況我也不太清楚,總之明天還要去聽說明會,下午就去問個明白好了。
唉、其實重點是,我想要電子鬧鐘啊 冏
(啥?可是我又不想單純買個電子鬧鐘啊!)
這時候就很怨恨,為什麼忘記帶我的i92呢Q_Q 放在台灣也沒人用啊啊啊啊啊!

討厭~我想要趕快辦定期票啦ˋ皿ˊ
每次都要買車票很討人厭耶!

另外,靠近晚上的時候我跟小Q一起去LEO21。
因為她覺得寮裏面居然沒有網路,而且網路申請還要那麼久的時間,她真的受不了了。而且同學跟她說,LEO水、電、瓦斯、網路都包在房租裏面,一年的房租才20萬日幣(←あり得ない(搖手)。後來是聽說是兩個人住,平均分擔下去才是這個金額(…這樣的話還勉強可以理解)
更何況寮這邊的契約似乎並不算是正式訂立(…真的嗎?),所以想要盡快地去決定到底要不要搬。(可能是寮真的太老舊讓她覺得很詭異XD?)

結果問的情況,大概在距離學校四站、騎腳踏車大概20分中的地方,有一間有特割的房子。但這跟我在台灣問到的又有所不同。
台灣的LEO是必須在簽約的時候一併將想租賃期間所有的房租都一次付清,這種的就是水電瓦斯網路都用免錢的,但是,非、常、地、貴!

我請當時承辦的小姐幫我試算,不管怎麼樣,一年都要7、80萬日幣(台幣當時大概就差不多24萬左右,也就是目前寮租的兩倍…當然房間也大兩倍啦XD)
可惜我沒那種財力可以這樣揮霍,所以到最後還是不了了之。
而這邊則是另一種方式。房租不是一次付清,而是可以每個月付。不過這種就沒有包水電瓦斯(網路還是使用放題啦)。

而且因為是留學生的關係,所以沒有日本的保證人,所以必須要付一個”留學生關係手數料”(意思就是免保證人的手續費)。另外還需要做”審查”冏
這樣下去,去除掉初期費用的話,每個月的房租大概是46000元左右。嘛、的確跟這邊比起來是高了些,但似乎還是在可以接受的範圍內吧。
可是我已經習慣寮的水瓦斯使用放題了怎麼辦啊XD!?
而且,一個人住,老實說真的亂無聊一把的,而且也很寂寞ˊˋ
所以,我應該還是不會選擇搬家吧(更何況又只有那麼一間XD)

2009年4月2日 星期四

【留日】分班考試

今日前往學校考試^^

因為是第一次到學校去,為了避免碰上尖峰時刻而搭不上車,所以我們提早出發了。
結果太早到,整層樓只有我們幾個XD
後來陸陸續續有碰到住不同地方,但已經有認識的同學^^

不過考試開始之後沒多久,似乎就已經有人停筆了…是不會寫才停筆還是寫完了啊(汗)
嘛、總之我覺得能寫的就寫,所以大概我交卷之後只剩下四個人在作答了吧QQ
題目真的從簡單到難都有,而且也有申論題 冏
我努力地撐到最後,還是有五六格寫不出來orz
唉、算了(蹲地畫圈)

面試的部分似乎是各自都不同,可能有些人程度比較好,所以有用到類似一、二級檢定的聽力題目,不過我…答不出來orz
可惡啊~怎麼偏偏是考我最苦手的日期 冏!!

老實說有點絕望啦^^” 沒想到才多久沒唸書,整個程度就下降了。
不過如果進入中段班也不錯,這樣就可以把底再打得堅固點了^^

今天的特殊行程是前往日本橋的”上海新天地”XD
裏面有SoftBank的分店,而且似乎是有一個中國的服務人員。本來是想說要詢問看看詳細的內容,只可惜她當時正在接另一組客人,所以我只好硬著頭皮用破破的日文詢問另一位日本的服務人員。

但是她只是很籠統地告訴我們目前的學生優惠有月租費半價這點,至於其他的詳細內容,可能是怕我們去比價還是甚麼的,所以對方說等我們證件都備齊,決定要辦之後才能詳細地跟我們說明。
本來我們四個人還想要馬上就辦的說,結果被她這麼一講解之後,反而覺得有沒有手機根本就沒差了XD
那之後再說吧(茶)

當晚的晚餐是昨天煮的咖哩~
本來想燙個青江菜的…但吃完咖哩就整個飽起來了 冏
又冰回冰箱去了(毆)

今天跟隔壁室友Wenさん聊得蠻合的,但唯一的缺點就是她講話的音量有點大,在街上總覺得有點不好意思^^”

今日花費,比較貴的是交通費啦。
總共花了980元,另外在百元商品店買了一個除塵手套。本來是想說清一下百葉窗的……可是一擦下去我真的冏了……髒到爆啊!!!

唉、哪天天氣好點再說吧。

2009年4月1日 星期三

【留日】申辦各項事宜

今天真是”等待”的一天啊(苦笑)

今日行程是申辦所有的必備證件。
早上九點我們集滿(?)四個人便出發了。

第一站是市役所,因為外國人登錄證跟國民健康保險都是在這邊申請的,所以在這裡花了不少時間。
寮長先生真的非常地親切,我們本來以為要自己去辦的,沒想到他居然是開他那可愛的小SMART載我們去耶!!
不過當然申請書甚麼的都先寫好了,所以我跟另外三個寮生是第一批出發的。

老實說因為有人罩(笑),所以基本上沒發生什麼問題。
只是等待到肚子餓、超想睡orz
光是等待他們輸入資料就花掉一個小時…之後確認資料無誤後,拿取”申請證明書”又花了一個小時orz(因為製作登錄證須要10個工作天,事後要拿這張去市役所拿登錄證。)

還好期間我們有去申請保險證。
這裏有一個很少人知道,但卻是非常重要的事情!!

那就是,保險費的計算是以【】為主的!!

甚麼意思呢?
因為我是3月30日進入日本的,所以呢,我就必須要補繳三月份”整個月”的健康保險費,不管我是甚麼時候去市役所申請的 冏!!!
反正他們是看你甚麼時候”入境”來計算的,而且也不會像台灣會用”按日計算”。所以呢,如果不是很急的話,最好還是月初來吧(遠目)
(因為這樣要多付1600日圓呢= =”)
不過那不是當場要付的,是4/15會寄到住所,然後在去銀行繳交就行了。之後六月會再來一張,按月乖乖繳納就行了。
嗯、嘛、算了 冏 不然能怎麼樣?

拿完證明書,看看時鐘居然也十二點了,日本的官僚作風果然很討人厭啊。
回來吃過午餐,大概兩點的時候,再由寮長先生帶我們去開帳戶XD
(喔耶! 果然有人罩就是不一樣啊哈哈哈哈哈XD)

前往的是車站附近的三井住友銀行。
我們被請到貴賓室(其實只是像會議室的地方,但是跟外面櫃台隔離,而且入口的門還有上鎖喔XD),不過寮長先生卻沒有跟我們一起進來。而我偏偏又是五個人中日文看起來(?)好像是最好的,所以就被拜託當通譯冏
幸好大抵上都聽得懂啦(汗)

雖然一樣等了非常久(約兩個小時),但可以把身上一大把現鈔全部存進去真是太棒了XDDDD
需要的東西為-
1、 申請書(三頁),P1為基本資料(會複寫),P2則是寫入金融卡的密碼,P3則是註明一天可以領款、匯款的上限金額;
2、 護照
3、 印鑑
4、 能夠證明住所的證件(因為我們辦好了保險證,所以安全過關)
5、 錢,按照小姐講的,開戶的時候裏面的金額不可以是O元,所以至少要存1元XDDDD!!
總之,等了很久,我們五個人也聊到沒話題時,終於辦好了。

我們是選擇普通儲金,另一種則是可以線上交易的儲金。不過由於我們目前都沒有網路,而且我也沒習慣在用,所以選擇的最普通的磁卡金融卡。
另外還有IC金融卡、生體檢驗IC卡(←詭異的名稱,總而言之就是要多加一個指紋啟動的手續就是了。)
當然可以領款的便利程度是 磁卡>IC卡>生體檢驗
但是安全度則是 生體檢驗>IC卡>磁卡
嘛、如果是久住日本的人,用生體檢驗或許會比較好吧。我就不用了(搖手)

三井可以領款的地方還蠻多的,連便利商店都有,只是都需要手續費就是了^^”
如果要在銀行的ATM領錢的話,在平日的8:45~18:00之間都是免費的,還有每月25、26日(如果碰上休日、假日則提前)是全天都免費的。
除此之外的時間,需要收手續費105元。
如果在便利商店提款的話,平日是105元,假日、休日則是210元。
所以,盡量找銀行來提錢吧XD

以上。

另外今天跑去將各項的調味料都給買齊了,還買了5kg的米XD
當天晚上就煮了一大鍋的咖哩!
(感謝寮母的指導~^^)
然後還分享給其他的寮生,大家都說很好吃=w=+(尾巴翹起來了)


可是呢,因為不斷地碰水,又忘記擦護手霜,結果吃飽飯回到房間,

手裂傷了。還噴血 =口=
好痛~~~~(哭奔)

今日花費: 3352。

2009年3月31日 星期二

【留日】熟悉環境

今日,想說沒什麼太大的事情,於是決定在附近逛逛,來熟悉一下環境。

結果,果然一逛下去就是花了不少錢啊^^”

附近除了JASCO、大創之外,還有三家藥妝店、跟很多的麵包店XD(不過太貴了不考慮)。
而且,今天才知道JASCO星期二(火曜)有特賣會 冏
昨天買的高麗菜1/2是88元,結果今天一整顆的賣99啦Q口Q
然後也買了今日特價的明治布丁3個99元^^
還有18元一個的洋蔥跟馬鈴薯,以及一個38元的紅蘿蔔XD
(我買了一些,準備來做咖哩=w=)

另外發現一個超市【業務スーパー】,裏面幾乎都是賣生鮮食品,但缺點是必須一次買比較多才會比較便宜。
發現便宜的蘋果(但不是很好吃orz)、便宜的奇異果。我終於有水果可以吃了Q口Q

在大創則買了曬衣架(結果回來之後同寮居然跟我說有多的”寮生用”曬衣架 冏…算了。)以及衣架。還買了速乾筆來寫名字跟房號XD

嗯嘛,大概是這樣吧。
另外今天又偷吃了特價100元的抹茶霜淇淋XD~

啊啊、糟糕XD” 不節制點又要發胖了(毆死)

明天要跟寮母借腳踏車去買米、沙拉油、各式調味料。
今天失策,手差點沒斷掉XD”

以上。
今日支出2286。

結果晚上晾衣服的時候,我娘居然打電話來XD”
因為我不在房間,所以很多人都在敲我的門,後來居然還拼命大喊我的名字冏
嗚喔、才進入宿舍兩天就已經變成名人了嗎…

2009年3月30日 星期一

【留日】抵達日本

這是在飛機上吃的餐^^"
嘛、還挺有趣的XD
左邊的餐盒裏面是蛋包(裏面沒有包東西)

之後,順利到達關西機場^^
除了行李重到爆之外,基本上都很順利。

關外的橋本先生跟我們藤井寺學生寮的寮長藪林先生,在大廳等待著我們。
而我們三個藤井寺的人就跟著他走去做十人用小巴XD
本來代辦是跟我們說要收交通費3000日幣,所以我們也做好了準備,但是藪林先生笑著搖頭說不用錢,讓我們三個小女生又驚又喜的XD
(但是事後才知道是要繳給學校不是繳給寮長Q口Q)

今天日本的天氣非常地好,我只穿了一件水藍色高領毛衣,再加上一件薄外套,羽絨衣甚麼的根本沒用到XD

經過快一個小時的時間後,我們終於到達未來半年要住的地方了。
老實說我有點驚訝,因為沒想到居然還有個小小斜坡上去呢@@
一進門,看起來很像”媽媽”的寮母-涼子さん,超級親切的說。
而藪林先生講解整個宿舍的設備、每日使用的結束時間,還有居然可以租借腳踏車XD
老實說還蠻一應俱全的。
先說廚房,鍋碗瓢盆全部都有,雖然是說電鍋/煮飯鍋要自己買,但後來我們找到了【寮生專用】的電鍋XD
當然甚麼餐具、菜刀都有。
所以基本上不太需要去買這些廚房用具。另外也有冰箱可以用,只是要跟別人共用。不過如果自己比較喜歡用自己的餐具,不想跟人共用的話,那就只好自己花錢買囉。(我自己是買了個大碗^^ 筷子、湯匙、叉子我自己有帶兩組,所以不用擔心。)

然後藪林先生有跟我們稍微介紹一下附近的環境。
原來我們離車站超近,快走兩三分就到了。另外,附近還有大創跟JUSCO呢。
我在大創買了一個大碗(105),在JASCO買了五包味噌拉麵(198)、吐司厚片五片(108)、高麗菜1/2(88)、10入雞蛋(218)。
雞蛋跟高麗菜是合買的,所以基本上在JASCO花了408,在大創花了105,然後因為今天自己生日,所以買了個巧克力切片來犒賞自己(294)。

今日花費:807円。

另外,由於我是住三樓,幸好有寮長寮母幫我搬行李,不然我自己絕對會累死的。
但一打開門,老實說我有點愣住。


太樸素了@口@

樸素到我覺得,這是監獄嗎XD
雖然房間有個洗臉檯很不錯,不過如果有加個小馬桶,簡直就是個牢房了(笑)
嗯嘛,如果不強求要新穎的房子的話,老實說空間還蠻大的。
幾乎是我房間去除掉陽台後的大小,所以別人說很小很小,我個人是覺得還好。

只是,可惜了,寮長說就算有女性訪客(我們是女子寮,男性止步)也不可以兩個女生睡一間。如果真的要停留幾天的話,要住下面1F的客房,聽說是塌塌米的。
不過一個晚上4000円冏!
嗯,大家可以放棄了(茶)

總之4/1要去市役所辦外國人登錄證,藪林先生也要陪我們去喔^^

以上…

剛在打字的時候一直打瞌睡…= =Z
畢竟今天早上沒睡得很好,下午又強力勞動…睏ˊˋ
那麼,我要準備洗澡睡覺了………

掰掰……………